{"id":722,"date":"2011-12-28T17:35:25","date_gmt":"2011-12-28T16:35:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mmamm.net\/wordpress\/?p=722"},"modified":"2016-03-16T14:21:46","modified_gmt":"2016-03-16T12:21:46","slug":"entrevista-audios-pain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mmamm.net\/index.php\/2011\/12\/28\/entrevista-audios-pain\/","title":{"rendered":"Entrevista: Audio’s Pain"},"content":{"rendered":"

Con la agenda para 2012 repleta de citas importantes, Audio\u2019s Pain cierra con dos conciertos \u201cnavide\u00f1os\u201d este 2011, un a\u00f1o espectacular para el grupo murciano. La primera de estas citas navide\u00f1as, esta noche en La Otra Casa de Cartagena en su novedoso formato VDJset ac\u00fastico. La segunda, el viernes en la sala 12&medio, aunque ya presentaron el disco en FNAC Murcia hace unos meses, se puede considerar la presentaci\u00f3n \u201coficial\u201d del disco en Murcia y supone el inicio de The Loading Tour. Esta gira, que contin\u00faa el 7 de enero en Cartagena (ac\u00fastico) y el 13 de enero en la sala Guan\u00e1bana Jam de Molina de Segura, recorrer\u00e1 durante el primer trimestre del pr\u00f3ximo a\u00f1o gran parte de la pen\u00ednsula (el 25 de febrero repiten en Murcia junto a Layabouts), para culminar con su tercera gira por China a principios de mayo. Entre tanto viaje tambi\u00e9n habr\u00e1 tiempo para nuevas ediciones: un maxi con canciones en castellano, nuevo videoclip… y lo que surja. Sobre todo esto nos ponen al d\u00eda Emilio, Ruben, Helios y Truke.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Despu\u00e9s de todo lo bueno vivido durante esta temporada dir\u00eda que este ha sido el a\u00f1o de <\/strong>Audio\u2019s Pain<\/strong> si no fuera porque, viendo lo que espera el a\u00f1o que viene, todo parece indicar que 2012 va a ser vuestro a\u00f1o…<\/strong>
\nBueno, es verdad que este a\u00f1o ha sido incre\u00edble para nosotros. Hemos tenido muy buenos momentos y lo hemos pasado muy bien tocando con muchas bandas y en locales incre\u00edbles, lo que nos ha proporcionado una mayor ilusi\u00f3n para seguir creciendo. Hay que aprovechar todos los conciertos para crecer como artistas y alimentar esa necesidad creciente de tirarse a la carretera con nuestra m\u00fasica. Lo cierto es que este a\u00f1o que viene queremos que sea espectacular y lo estamos preparando con mucha ilusi\u00f3n. Echaremos de menos a Sergio, que nos pidi\u00f3 tregua, pero en tr\u00edo+1 seguiremos dando mucha ca\u00f1a.
\n\u00bfNuestro a\u00f1o? Mientras podamos seguir con esa ilusi\u00f3n ser\u00e1 nuestro a\u00f1o. Aunque si pudieran hacernos hueco, ya no s\u00f3lo a nosotros, sino a otras bandas murcianas que est\u00e1n haci\u00e9ndolo muy bien (Analogic, NoiseBox, Neuman, Los \u00daltimos Ba\u00f1istas… por hablar de estilos cercanos) en escenarios grandes, sin duda hablar\u00edamos del a\u00f1o del indie murciano. Y marcar\u00eda una \u00e9poca. \u00a1Toc toc!<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo surge la idea de convertir vuestro set ac\u00fastico en djset ac\u00fastico? \u00bfTen\u00e9is preparada alguna sorpresa para esta noche?<\/strong>
\nPues la verdad que todo surgi\u00f3 dada la necesidad de realizar conciertos en salas donde el nivel ac\u00fastico no pod\u00eda superar ciertos decibelios (aunque la idea de los ac\u00fasticos no la inventamos nosotros… jejeje). Lo novedoso del formato es el hecho de que acompa\u00f1amos bases electr\u00f3nicas y videoproyecciones, personalizadas al set ac\u00fastico, lo cual lo hace m\u00e1s ameno. Seguramente vestiremos al VDj de Papa Noel para este concierto en La Otra Casa y puede que caiga alg\u00fan villancico. Nos encanta este formato, porque damos una versi\u00f3n cercana e \u00edntima. En La otra casa adem\u00e1s nos cuidan muy bien a todos los que vamos a actuar, por lo que estamos deseando ir con la \u00abtita\u00bb Salvi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Present\u00e1is el disco en Murcia \u201coficialmente\u201d seis meses despu\u00e9s de su presentaci\u00f3n en Madrid. Os hab\u00e9is hecho de rogar, \u00bfno?<\/strong>
\nBueno, un poco s\u00ed, pero ha sido por motivos justificados. Este verano hemos tenido actuaciones de showcase ac\u00fastico en playas y otras como el autob\u00fas de Red Bull en festivales como el Low Cost de Benidorm o el Electromar. En septiembre y octubre hemos estado trabajando en temas nuevos. En noviembre ya volvimos a hacer bolos por Espa\u00f1a y en diciembre le ha tocado a Murcia, todo lo bueno se hace esperar (risas forzadas, ja ja ja).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"La<\/p>\n

 <\/p>\n

Este concierto de la sala 12&medio va a ser grabado para la edici\u00f3n de un DVD. \u00bfHay intenci\u00f3n de publicarlo independientemente o debe acompa\u00f1ar a vuestro pr\u00f3ximo disco?<\/strong>
\nPor supuesto, todo material que podamos recabar lo pensamos publicar (siempre que sea de calidad)… Seguramente lo presentaremos junto con alg\u00fan single que ya estamos preparando para la pronta primavera.
\nContaremos con el apoyo de la productora de Motril que nos ha grabado el videoclip de \u201cI can’t stand\u201d, y con los que estamos muy a gusto. Realmente pensamos ya en un concepto \u201cVideo’s pain 2.0\u201d y grabaremos m\u00e1s directos y experimentos.<\/p>\n

 <\/p>\n

No s\u00e9 para cu\u00e1ndo ten\u00e9is pensado publicar vuestro pr\u00f3ximo disco largo, pero est\u00e1 previsto que en febrero salga vuestro nuevo maxi… \u00a1Con temas en castellano! Resulta raro el cambio en este momento en el que os est\u00e1is abriendo hueco en mercados internacionales, \u00bfva a ser algo puntual? \u00bfExiste la posibilidad de combinar las grabaciones en ingl\u00e9s y castellano, altern\u00e1ndolas seg\u00fan el pa\u00eds de destino?<\/strong>
\nTodo depende de la comodidad con la que lo interpretemos… Por ahora queremos probar con el castellano, si nos sentimos c\u00f3modos con \u00e9l lo continuaremos. A\u00fan as\u00ed, no creo que dejemos de componer en \u201cEnglish\u201d… No podemos hacer un pron\u00f3stico, ya que no hay un plan marcado, ni es fruto de una estrategia. El pr\u00f3ximo maxi single ser\u00e1 \u00abtres\u00bb, quiz\u00e1s el siguiente sea \u00abfive\u00bb o… o \u00abNiup\u00ed!\u00bb. ;)<\/p>\n

 <\/p>\n

Seg\u00fan coment\u00e1is en las redes sociales, est\u00e1is preparando un nuevo videoclip. \u00bfCu\u00e1ndo podremos verlo?<\/strong>
\nS\u00ed, estuvimos grab\u00e1ndolo la semana pasada en Motril y Granada, con una gente estupenda, de Producciones Nueva Imagen y la verdad es que lo pasamos muy bien. Ser\u00e1 la BSO de una serie interactiva de Sci-Fi, y poco m\u00e1s podemos adelantar, ya que est\u00e1n mimando todo el estreno. En cuanto est\u00e9 editado y montado lo seguiremos anunciando en Twitter<\/a> y dem\u00e1s redes sociales.
\nPor primera vez contamos con marcas que nos esponsorizan, calzado y tal, y vaya… \u00a1nos ha hecho mucha ilusi\u00f3n!<\/p>\n

 <\/p>\n

Como estamos viendo, la llegada de 2012 se presenta prometedora para vosotros… En buena parte de la gira del primer trimestre, de la que a\u00fan os quedan fechas por cerrar, os acompa\u00f1an Analogic<\/a>. El a\u00f1o que viene, juntos o por separado, \u00bfla vais a liar parda?<\/strong>
\nSi a liarla parda te refieres a dar un buen espect\u00e1culo y pasarlo en grande, pues s\u00ed, as\u00ed ser\u00e1. Es muy dif\u00edcil no liarla cuando lo que haces te gusta tanto y viajas casi en familia (\u00bfcu\u00e1nto le quedan a esas salchichas, \u00a1\u00a1turco!!? (Risas) Adem\u00e1s, Analogic<\/a> es una banda estupenda y congeniamos perfectamente, son unos t\u00edos s\u00faper divertidos, sanos y esperamos tener grandes momentos para el recuerdo. Estamos esperando con ansia poder volver a Euskadi, donde ya ganamos la Yamaha X Band, o visitar sitios nuevos como Mallorca o Extremadura. A ver si pronto confirman fechas… \u00a1y las tuiteamos!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Audio's<\/p>\n

 <\/p>\n

Pero lo mejor llegar\u00e1 en mayo, mes en el que os vais por tercera vez de gira por China. \u00bfTen\u00e9is contacto con vuestros fans de all\u00ed? \u00bfQu\u00e9 esper\u00e1is de esta nueva experiencia en el pa\u00eds asi\u00e1tico?<\/strong>
\nA trav\u00e9s de la gente del XWX y varias personas de contacto, as\u00ed como de un foro que tenemos en nuestra p\u00e1gina (y pr\u00f3ximamente una aplicaci\u00f3n para smartphone) mantenemos y cuidamos a los fans del Lejano Oriente.
\nCada a\u00f1o que hemos ido ha crecido nuestro p\u00fablico, y este a\u00f1o que tenemos el disco distribuido all\u00ed y los videoclips en rotaci\u00f3n, esperamos haber crecido un poquito m\u00e1s. La verdad es que nunca se sabe qu\u00e9 esperar de China, pero sin duda hacer MIDI Shanghai adem\u00e1s del de Beijing es algo incre\u00edble.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tengo entendido que el nombre de la gira tiene que ver con la portada de vuestro \u00faltimo disco y con su autor, Kraser. \u00bfNos cont\u00e1is m\u00e1s detalles al respecto?<\/strong>
\nS\u00ed, el dise\u00f1o es de una obra de Kraser. Para nosotros es uno de los mejores artistas pl\u00e1sticos de este pa\u00eds (viene del graffiti). Evoca a la trampa en la que todos podemos caer tarde o temprano: la corrupci\u00f3n del cuerpo, mente y alma ante la tentaci\u00f3n material. En cuanto al Loading Tour, Kraser tiene un proyecto a nivel mundial de Sticker Art. Cuando hicimos nuestra primera gira por China decidimos involucrarnos en ese proyecto y hasta hoy que seguimos con \u00e9l. Pod\u00e9is verlo en www.youareloading.com (muy aconsejable), y pod\u00e9is ver el blog de Kraser en www.ikraser.com (flipante).<\/p>\n

 <\/p>\n

Aparte de China, fuera de Espa\u00f1a hab\u00e9is girado por pa\u00edses como Alemania, Italia y Portugal, aunque de momento s\u00f3lo se distribuye vuestra m\u00fasica en Espa\u00f1a, Portugal y China. \u00bfHab\u00e9is logrado o esper\u00e1is lograr en breve alg\u00fan acuerdo para que vuestros discos se distribuyan en pa\u00edses como Alemania, Reino Unido o Estados Unidos?<\/strong>
\nPues Ciphra nos cuenta que f\u00edsicamente estamos trabajando para licenciar en USA y Canad\u00e1, con un sello de NYC, pero es muy complicado y se alarga mes a mes. Popstock nos distribuye en Espa\u00f1a y Portugal y XWX en China. La verdad es que con lo digital est\u00e1s en todas partes y tenemos la suerte de que, por ejemplo, en Chicago le dieron fuerte al tema de \u00abUp and Down\u00bb y las ventas digitales fueron buenas de ese track. No nos preocupa lo f\u00edsico ahora mucho. Lo siguiente lo lanzaremos en digital y si nos dejan, en poco tiempo caer\u00e1 en vinilo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Audio's<\/p>\n

 <\/p>\n

En cuanto al directo, despu\u00e9s de la gira espa\u00f1ola y el nuevo viaje a China, \u00bfcu\u00e1les son los pr\u00f3ximos objetivos? \u00bfBrasil, d\u00f3nde ya hicisteis algunos showcases ac\u00fasticos promocionales? \u00bfCanad\u00e1? \u00bfPa\u00edses de Europa del Este, como Polonia?<\/strong>
\nA Brasil volveremos. Est\u00e1 en nuestros planes poder hacerlo con banda. Y esperamos poder aprovechar la presencia de amigos como Nando de BadSugar en Argentina para poder ir al cono sur. Hay un proyecto presentado para poder dotar de libros a la biblioteca de Juan Fern\u00e1ndez, unas islas chilenas arrasadas por el tsunami. Sudam\u00e9rica est\u00e1 en nuestra agenda, aunque los costes de poder viajar son enormes, y no dejamos de tener que trabajar en Espa\u00f1a.
\nEn el \u00faltimo viaje a China a Tonny, nuestro manager, le metieron la idea de Canad\u00e1… y ya compr\u00f3 un stand en una feria en Vancouver para promocionarnos. Est\u00e1 haciendo contactos para licenciarnos, tener promo y poder conseguir promotores all\u00ed. La pinza la cierra que los promotores de China tienen muchas residencias canadienses, y nos ha salido un aliado inesperado. Piano, piano, no hay prisa en esto…
\n\u00bfPa\u00edses del Este? \u00bfCentroeuropeos? Cuando terminemos las fechas nacionales nos gustar\u00eda ir a algunas ciudades como Milano, Londres, Praga, Varsovia… (Es curioso, pero nuestro Bandcamp igual\u00f3 durante un tiempo las descargas desde Polonia a las espa\u00f1olas). Pero por ahora nos centramos en una digna gira espa\u00f1ola y en mantener la furgoneta llena de v\u00edveres y refrescos. \u00a1Pero con el pasaporte en regla!
\n\u00bfLograremos visitar 4 continentes en 1 a\u00f1o?<\/p>\n

 <\/p>\n

Conforme la banda ha ido evolucionando, la electr\u00f3nica ha ido tomando mayor peso en <\/strong>Audio\u2019s Pain<\/strong>, especialmente desde la llegada de Truke como vj-dj. \u00bfSe puede decir que la electr\u00f3nica ha jugado un papel decisivo en vuestro crecimiento como grupo?<\/strong>
\nLa electr\u00f3nica creo que ha conseguido que amplifiquemos sentimientos y matices que s\u00f3lo con guitarras es mucho m\u00e1s dif\u00edcil de conseguir. Desde este punto de vista si hemos crecido como grupo y nos ha abierto una puerta nueva para experimentar sin complejos. Todo ello unido a la experiencia audiovisual hace que los directos sean m\u00e1s potentes y divertidos para el p\u00fablico, que lo disfruta doblemente. Seguimos trabajando para mejorar el resultado, ya que no siempre podemos montar los medios que preferimos por diversos h\u00e1ndicaps de las salas.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfLlevareis a cabo alg\u00fan d\u00eda el proyecto de remezclas que ten\u00edais pensado con la ayuda de gente del rap como Piezas, Jayder, El Klan de los Dedet\u00e9, etc?<\/strong>
\nHa coincidido en que cuando se lo propusimos estaban con sus lanzamientos encima de sus respectivas mesas (discazos \u201cMal Ejemplo\u201d o \u201cProyecto Funk\u201d… y lo que viene de los Dedet\u00e9, \u00a1muy, muy serio!) y aunque les pareci\u00f3 bien, no pudimos dedicarle el tiempo que necesitaba y lo aparcamos. Pero sin duda \u00abOther Sessions\u00bb saldr\u00e1 adelante y sorprender\u00e1 a propios y extra\u00f1os.<\/p>\n

 <\/p>\n

Para terminar, con casi diez a\u00f1os de trayectoria y habiendo obtenido numerosos reconocimientos en el \u00e1mbito regional en los primeros a\u00f1os de existencia de la banda (en concursos, sobre todo), os cost\u00f3 dar el salto fuera de los l\u00edmites de la Regi\u00f3n de Murcia. Ahora parece que no hay l\u00edmites. Haciendo balance de todos estos a\u00f1os y de las experiencias, \u00bfqu\u00e9 es lo m\u00e1s importante que hab\u00e9is aprendido de todo ello?<\/strong>
\nLa F del Fraude: ser una banda. Respetarnos y soportarnos. La constancia. Disfrutar de los momentos de grabaci\u00f3n y de los momentos sobre escenario… El d\u00eda que no sea una inyecci\u00f3n de adrenalina el hecho de subirse a un escenario, o que las grabaciones dejen de ser tan divertidas y productivas como lo son actualmente… Bueno, no creemos que eso ocurra.<\/p>\n

 <\/p>\n

Los pr\u00f3ximos conciertos de Audio\u2019s Pain:
\nMi\u00e9rcoles 28 de diciembre<\/strong>. Djset. La Otra Casa (Cartagena). 21.30 horas. Gratis
\nViernes 30 de diciembre.<\/strong> <\/strong>(<\/strong>+ Patente + Sunflower Beans<\/strong><\/em>).<\/strong> 12&medio (Murcia). 22 horas. 5\/8 euros
\nS\u00e1bado 7 de enero. <\/strong>Djset (+ Patente). Cuesta de la Baronesa (Cartagena). 12 horas. Gratis.
\nViernes 13 de enero. <\/strong>Guanabana Jam (Molina de Segura). 23 horas. Gratis
\nS\u00e1bado 25 de febrero (+ Layabouts<\/em>).<\/strong> Stereo (Murcia). 22.30 horas. 5\/7\/10 euros.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con la agenda para 2012 repleta de citas importantes, Audio\u2019s Pain cierra con dos conciertos \u201cnavide\u00f1os\u201d este 2011, un a\u00f1o espectacular para el grupo murciano. La primera de estas citas navide\u00f1as, esta noche en La Otra Casa de Cartagena en su novedoso formato VDJset ac\u00fastico. La segunda, el viernes en la sala 12&medio, aunque ya […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,25,23],"tags":[113,196,236,237,235],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mmamm.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mmamm.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mmamm.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mmamm.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mmamm.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mmamm.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mmamm.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mmamm.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mmamm.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}