INHUMATE
Estamos orgullosos de hacer esta entrevista
a una de las mejores bandas gind/death underground. Esta si que es una
banda de culto que además apoya el underground!!! Os dejamos
con lo que Fred, su bajista nos tiene que decir....
1.- Hola Fred. Primero presenta a INHUMATE
para todos aquellos que no sepan nada todavía de vosotros. Cómo
nació INHUMATE y como habéis llegado hasta hoy
INHUMATE empezó como
una banda death metal al final de 1990 y está todavía
tocando en la escena underground desde aquel momento. David (guitarra)
y yo estamos en la banda desde el principio, así que el "espíritu"
de los fundadores está todavía en nuestra música,
pero la formación definitiva fue encontrada en 1994 (hace diez
años!!) y ahora consideramos que INHUMATE ha encontrado el equilibrio
perfecto.
2.-
Decidisteis hacer una heptalogía, siete CDs. Es bastante ambicioso
en la escena del metal extremo estar determinado a hacer siete CDs,
la mayoría de las bandas apenas pueden producir uno o dos CDs.
¿Cómo llegasteis a este concepto? ¿Qué os
hizo estar seguros de hacerlo de esta manera?
Ah, ah... Nada nos hace seguros de que acabemos todo el concepto, pero
intentaremos hacerlo porque tenemos fe en lo que hacemos. Sabemos que
nuestra manera de actuar es original y también creemos que quizá
somos una alternativa a la escena "comercial" que tiene que
ver con sellos que joden a las bandas... Ahora acerca del concepto en
si mismo, la idea vino lentamente después del primer álbum
cuando propusimos una unión entre el primero y el segundo álbum.
Así, cuando estuvimos pensando acerca del tercero, decidimos
ir uniendo los álbumes y al final la idea de desarrollar un concepto
surgió....
3.- El concepto es acerca de la vida
y la abolición del tiempo, desde la vida antenatal, hasta al
fin de la vida en la tierra, por favor, explícanos cuales son
vuestras influencias en el concepto / letras. ¿Cuáles
son las motivaciones en este sentido? Explícanos profundamente
vuestro concepto.
Vale, así que estad preparados para algo realmente largo...
Allá vamos con nuestro concepto: Estos siete álbum serán
siete pasos de una vida humana y tratarán de mostrar como la
vida nunca acaba, así que si la vida nunca se acaba no que da
ningún otro tiempo y llegamos a lo que nosotros llamamos la abolición
del tiempo. Alguna gente me dirá que la vida se acaba cuando
un tipo muere, y a esto yo contesto que en el sentido normal de la vida
todas las personas suelen dar vida a algún niño, en ese
caso, la vida sigue a través del niño, ¿ok?. Así
que cuando los padres mueran, la vida no se acaba porque el niño
la lleva consigo. Entonces cuando ese niño muera (en una edad
normal, me refiero) debería haber pasado lo mismo, ese niño,
cuando sea un adulto, habría dado vida a su propio hijo... Así
que cuando tratamos de entender que es la vida para toda la humanidad,
no puedes entender cuando empieza y cuando acabará, o ¿acaso
puedes? Y el tiempo no puede ser contado dentro de un momento tan amplio,
¿hay entonces un tiempo real? ¿No puede ser abolido? Yo
pienso que si porque el cerebro humano no es lo suficientemente fuerte
para entender todas estas cosas. Así eso el concepto al completo.
Nosotros tratamos de ponerlo, de explicarlo a través de las portadas
de nuestros CDs (y un poco a través de las letras). Nuestro primer
CD "Internal Life" trataba de la vida antes de la vida, la
vida dentro de la madre. El segundo "Ex-pulsión", que
significa el momento del nacimiento en francés, es acerca de
ese momento. Cuando tienes todo el CD completo, puedes ver las fotos
de ese momento , quizá el mayor traumatismo que todos los humanos
tenemos que sentir en nuestras vidas. El tercero, llamado "Growth"
intenta tratar acerca de todos los años de juventud, los años
de adolescencia. Mas concretamente del momento en que te haces mayor
y aprendes cosas... El momento del comienzo del conocimiento. Nuestro
último álbum (salió en Febrero de 2004) "Life"
trata de la mitad de la vida, cuando la personalidad está completa.
Luego seguirán "The Fifth Season, "Expulsed",
y "Eternal Life". Con este ultimo CD, cerramos el concepto
y como el nombre suena como el del primer CD la historia comienza de
nuevo y nunca acaba mientras haya vida humana en la tierra. Ahora lo
único que esperamos es ser capaces de acabar este largo concepto.
Todavía nos quedan tres CDs por hacer, sabemos que no estará
acabado hasta dentro de un par de jodidos años!!!!!
4.- ¿Qué encontrará
en tu opinión un metal-head que compra vuestro último
CD "Life"?
No te diré mi opinión, te diré simplemente
lo que se encontrará. Así que si el lo compra pronto el
podrá tenerlo como un digi-pack que viene con algunas fotos graciosas,
especialmente una que viene debajo del CD. El también se encontrará
un libreto de 16 páginas a todo color con locas fotos de directo.
Acerca de la música en si tendrá alrededor de 45 minutos
de grind/death (espero que no demasiado mala) con un sonido limpio.
En la parte multimedia será capaz de ver algunas galerías
de fotos, alguna información acerca de INHUMATE y algunos videoclips
grabados en nuestra actuación en el Obscene Extreme Festival
del 2003. Y si realmente quieres mi opinión te diré que
por menos de 13 € con gastos de envió incluidos tendrá
algo mucho más interesante en sus manos que muchos CD que puede
comprar por mucho más dinero en sus usuales tiendas de metal
;-)...
5.-
La foto del CD es un micrófono shure. En los videos del Obscene
Extreme podemos ver a vuestro vocalista golpeando su cabeza con el micrófono.
¿Tiene algo en contra de los micrófonos? Heheh
El no tiene nada en contra de los micros, es simplemente que cuando
estamos en el escenario estamos poseídos por el trance del escenarios
las cosas están bien y en ese momento el no siente otra cosa
que no sea sentirse enfermo, esa es la razón por la cual los
micros suelen estar doloridos después del concierto!! Nosotros
tocamos música, si, pero también la sentimos!!!! Y pienso
que demasiadas bandas han olvidado eso....
6.- ¿Qué piensas acerca
de la escena de metal extremo en general? ¿Qué bandas
francesas nos recomendarías?
Pienso que la escena metalera está realmente bien en estos
tiempos. Ahora hablaré de la escena underground porque no se
nada de la "comercial", no se que están haciendo CRYPTOPSY,
NILE o REGURGITATE en este momento, lo siento... Así que de vuelta
al underground encuentro unas buenas amistades y eso está realmente
bien. Algunas bandas Francesas de buen underground que te puedo recomendar
podría ser BLOCKHEADS, IMPERIAL SODOMY, BLOODY SIGN, HAPPY FACE,
RECUEIL MORBIDE, WARSCARS, WHORETORN, SUBLIME CADAVERIC DECOMPOSITION…
7.- ¿Qué hay acerca de
vuestra distro? Cuéntanos algo acerca de vuestra distro, para
que nuestros lectores la conozcan bien...
Nuestra distro (Grind Your Soul Distro) es la solución que
encontramos para seguir siendo auto producidos. En este sentido nunca
pedimos a ninguna compañía que sacara nuestros discos
y seguiremos produciendo nuestro material diciéndoles que se
jodan a todos aquellos que pretenden hacer dinero con el nombre de INHUMATE.
Así que está lleno de material underground solamente y
pienso que es más interesante para gente que trata de descubrir
nuevas o desconocidas bandas que para gente que quiere comprar cosas
de bandas bien conocidas. No tenemos nada de CANÍBAL CORPSE,
NASUM, SIX SHIT UNDER o MARDUK por supuesto. Para todos los que estén
interesados la lista (con cientos de CDS, vinilos, cintas...) está
disponible gratis en professeur.burp@wanadoo.fr
8.- ¿Qué planes tiene
INHUMATE para tocar en vivo? ¿Hay algo cerrado por ahora? ¿Vendrá
INHUMATE alguna vez a España?
Para nuestras actuaciones nosotros ya no buscamos más. Solamente
estudiamos las proposiciones y decimos "si" o "no",
pero como tenemos vidas profesionales y familiares no es posible para
nosotros aceptar todas las proposiciones, y también por nuestra
brutal actitud en el escenario no podemos hacer tours... Así
que normalmente solo hacemos conciertos sueltos y eso es un gran problema
si tenemos proposiciones de tocar lejos como en España. Vivimos
en el extremo del Noreste de Francia y España está a más
de 1100 kilómetros así que puedes entender que para un
solo concierto está demasiado lejos y como no hacemos tours no
hay realmente muchas oportunidades de que golpeemos el suelo español....
Pero seamos positivos y pensemos que quizá algún día
será posible ;-)!!!
9.- Dime algunos CD "de todos los
tiempos" que marcaron tu forma de entender la música
Hum, difícil... Diré "Ace of Spades" (MOTORHEAD),
"Reign in Blood" (SLAYER), "Black Metal" (VENOM)
por los viejos y el ultimo shock que he tenido fue con "Sunrape"
de INGROWING. Esta banda está matando todo con este increíble
álbum. Si no lo tienes todavía simplemente cómpralo
en www.obscene.cz
10.- Sois una banda que usualmente dejáis
a los fans que se descarguen bastantes mp3s y videos. ¿Qué
piensas acerca del efecto de la piratería y del p2p para la escena
del metal extremo (distros, lables y bandas)?
Personalmente esas cosas no me importan. Puedo entender que será
un gran problema para las compañías grandes, pero para
una banda como nosotros no es un problema. Estamos profundamente en
el underground y pienso que a la gente que realmente disfruta con INHUMATE
saben que para sentir la cosa completa que proponemos deben bajarse
la música, pero también conseguir el libreto, etc... Un
álbum de INHUMATE es más que simplemente la música
y globalmente pienso que lo mejor es tener todos los álbumes
para entender el progreso y sentir el concepto, así que la gente
que se baja canciones no nos mata, nos hace más fuertes de la
manera en que nosotros somos independientes y no necesitamos recuperar
miles de euros para que la banda siga viva!!!
11.- Gracias por tu tiempo, ahora puedes
decir o que te apetezca a los fans españoles!!!! STAY SICK!!!!
Muchas gracias por hacernos esta entrevista! Para todos los maniacos
españoles me gustaría decirles que se pongan en contacto
conmigo para cualquier cosa que quieran, todas las cartas y e-mails
serán contestadas. Aquí no hay rip-off, simplemente puro
apoyo al underground!!!!!!!!!
INHUMATE
c/o Fred ANTON
19 rue des paturages
67310 ZEINHEIM
FRANCE
DICIEMBRE 2004
Entrevista realizada por Fran
inhumategrind@wanadoo.fr
www.inhumate.com
